Комисията по етика в печатните медии – притиска варненска медия

На 7 април 2011 г. получих имейл от Desislava Bineva - Executive director National Council for journalistic ethics във връзка с интервю – публикувано през 2010 г. в Портала за имоти на Варна под заглавие: “Пяната изплува и не потъва”: интервю с г-н Висоцки за Асоциация Альоша – вижте статията.

Около 13:10 часа на 7 април се свързах по телефона с Десислава Бинева и казах във връзка с какво се обаждам. И въпреки, че от получаването на имейла до моето обаждане бяха минали няколко минути – г-жа Бинева не си спомняше за какво става въпрос. Понечих да обясня, че ние не издаваме списание от края на 2009, но тя ме прекъсна и каза, че очаква отговора ми в писмен вид и затвори телефона – ето отговора ми в писмен вид:

Факти:

1. Както сами виждате – под публикацията в портала е опровержението на г-жа Дубийковская и нейния съпруг, който се оказа дипломат от кариерата. Те ми го предадоха лично – в писмен вид в центъра на Варна и още същия ден беше публикувано.

2. Комисията по етика пише до мен следното:

На свое заседание Комисия за етика в печатните медии разгледа жалбата на г-жа Янина Дубейковская по повод на Ваше интервю с Роман Висоцкий, бивш бизнеспартньор на г-жа Дубейковская и на нейния съпруг, публикувано през юни 2010 г. във Вашето списание под заглавие „Пяната изплува и не потъва”.

Но дали сте спазили и изискването на Етичния кодекс  на  българските медии: преди публикуване на подобен текст да бъде потърсена и изслушана и другата страна?… За съжаление, жалбата на г-жа Янина Дубейковская ни кара да мислим, че това не се е случило.

И следва най-интересното – тази същата комисия по етика, която в началото на писмото се представя като „Комисия по етика“ – в края на писмото вече е  “Национална комисия по етика“ и очакват от мен следното:

Уважаеми господин Манахов,

Националната комисия по етика в печатните медии ще очаква да изпратите броя, в които ще публикувате неотменното право на отговор на г-жа Янина Дубейковская.

Не случайно по-горе подчертах в червено текста, защото от края на 2009 г. – ние НЕ ИЗДАВАМЕ списание и няма как нещо да е публикувано в списание, което не било отпечатано

Уважаеми господин Манахов,

На свое заседание Комисия за етика в печатните медии разгледа жалбата на г-жа Янина Дубейковская по повод на Ваше интервю с Роман Висоцкий, бивш бизнеспартньор на г-жа Дубейковская и на нейния съпруг, публикувано през юни 2010 г. във Вашето списание под заглавие „Пяната изплува и не потъва”. Интервюто, с което ние се запознахме, представя жалбоподателката в твърде неблагоприятна светлина с твърдения, които интервюираният господин хвърля смело в общественото пространство. Много се надяваме, че вие сте направили необходимото проучване и сте твърдо убеден, че казаното е истина. Но дали сте спазили и изискването на Етичния кодекс  на  българските медии: преди публикуване на подобен текст да бъде потърсена и изслушана и другата страна?… За съжаление, жалбата на г-жа Янина Дубейковская ни кара да мислим, че това не се е случило.

Позицията на Националната комисия по етика в печата в случаите, когато дадена медия засегне авторитета, морала, достойнството на някого, е да осигури право на засегнатия човек да изрази позицията си в същата медия. Това е задължително морално действие на  медията,като  в същото време е и действие, което не би трябвало да ви тревожи, ако сте убеден в правотата си.

Уважаеми господин Манахов,

Националната комисия по етика в печатните медии ще очаква да изпратите броя, в които ще публикувате неотменното право на отговор на г-жа Янина Дубейковская.

С уважение:

Теодора Петрова

Председател на Комисия за етика в печата